
Terminó uno de los tramos más difíciles
11 januari 2018
AREQUIPA – Tim y Tom Coronel cumplieron ayer con la jornada más extensa del Rally Dakar 2018 sin dificultades de consideración. En total, fueron 267 kilómetros cronometrados, divididos en dos...

Coronel brothers master toughest Dakar stage ever
11 januari 2018
AREQUIPA – Tim and Tom Coronel have mastered the longest day of the 2018 Dakar Rally without too many problems. In total, 267 kilometres of special were scheduled, split up...

Broertjes Coronel doorstaan zwaarste Dakar-etappe ooit
10 januari 2018
AREQUIPA – Tim en Tom Coronel hebben de langste dag van de Dakar Rally 2018 zonder al te grote problemen doorstaan. In totaal stond er 267 kilometer proef op het...

A good day for Tim and Tom Coronel
10 januari 2018
SAN JUAN DE MARCONA – After their nocturnal adventure during the third stage, Tim and Tom Coronel enjoyed a largely trouble-free fourth stage. The duo did got stuck in the...

Goede dag voor Tim en Tom Coronel!
10 januari 2018
SAN JUAN DE MARCONA – Na het nachtelijke avontuur tijdens de derde etappe hebben Tim en Tom Coronel een vrijwel probleemloze vierde proef achter de rug. Het duo reed zich...

TRASNOCHE EN EL DESIERTO PARA LOS GEMELOS
10 januari 2018
SAN JUAN DE MARCONA – Hasta ahora, el Rally Dakar 2018 no había sido precisamente perfecto para Tim y Tom Coronel. Durante el primer día, los aquejaron problemas con los...

A nocturnal desert adventure for Tim and Tom Coronel
09 januari 2018
SAN JUAN DE MERCONA – So far, the 2018 Dakar Rally hasn’t been an entirely smooth ride for Tim and Tom Coronel. On the first day, the popular twin brothers...

Nachtelijk woestijnavontuur voor Tim en Tom Coronel
09 januari 2018
SAN JUAN DE MERCONA – De Dakar Rally 2018 verloopt voor Tim en Tom Coronel nog niet geheel vlekkeloos. De eerste dag kreeg de populaire tweeling te maken met remproblemen...

PISCO – After the brief warm-up on the opening day, the first serious stage of the 2018 Dakar Rally followed on Sunday. Participants had to deal with a special of...

Tim en Tom Coronel ondanks hitteproblemen tijdig aan de finish
08 januari 2018
PISCO – Na het korte opwarmertje op de eerste dag stond op zondag de eerste serieuze etappe van de Dakar Rally 2018 op het programma. De deelnemers kregen een special...